
11
ELECTRICAL WIRING
WARNING:
ELECTRICALSHOCK,FIREOR
EXPLOSION HAZARD
Failuretofollowsafetywarningsexactlycould
resultinseriousinjuryorpropertydamage.
Improperservicingcouldresultindangerous
operation, serious injury, death or property
damage.
• Before servicing, disconnect all electrical
powertofurnace.
• Whenservicingcontrols,labelallwiresprior
todisconnecting.Reconnectwirescorrectly.
• Verifyproperoperationafterservicing.”
AVERTISSEMENT:
RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE,
D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
Le non-respect des avertissements de
sécuritépourraitentraînerunfonctionnement
dangereuxdel’appareil,desblessuresgraves,
lamortoudesdommagesmatériels.
Un entretein incorrect pourrait entraîner un
fonctionnementdangereuxdel’appareil,des
blessuresgraves,lamortoudesdommages
matériels
• Couper toute alimentation électrique au
générateur d’air chaud avant de prodéder
auxtravauxd’entretein.
• Aumomentdel’entretiendescommandes,
étiqueteztousleslsavantdelesdébrancher.
S’assurerdelesraccordercorrectement.
•S’assurer que l’appareil fonctionne
adéquatementaprésl’entretien.
• Electricalconnectionsmustbeincompliancewithall
applicable local codes with the current revision of the
National Electric Code (ANSI/NFPA 70).
• For Canadianinstallations the electrical connections
and grounding shall comply with the current Canadian
Electrical Code (CSA C22.1 and/or local codes).
IMPORTANT NOTE:
Ifreplacinganyoftheoriginalwiressuppliedwiththe
furnace,thereplacementwiremustbecopperwiring
having the same guage, voltage, and temperature
rating.
Pre-ElectricalChecklist
(Single & 3-Phase Models)
√ Verify the voltage, frequency, and phase of the supply
source match the specifications on the unit rating plate.
√ Verify that the service provided by the utility is sufficient
to handle the additional load imposed by this equipment.
See Table 16 (page 35) (or the unit rating label) for
proper high voltage wiring requirements.
√ Verify factory wiring is in accordance with the unit wiring
diagram. Figure 13 (page 37), Figure 14 (page 38),
& Figure 15 (page 39). Make sure the connections
didn’t loosen during shipping or installation.
√Phasebalanceon3phaseunitsmustalwaysbe
checked.SeeUnbalanced3-PhaseSupplyVoltage
section(page12).
Grounding
WARNING:
Theunitcabinetmusthaveanuninterruptedor
unbrokenelectricalgroundtominimizepersonal
injuryifanelectricalfaultshouldoccur.Donot
usegaspipingasanelectricalground!
This unit must be electrically grounded in accordance with
local codes or, in the absence of local codes, with the
National Electrical Code (ANSI/NFPA 70) or the CSA C22.1
Electrical Code. Grounding of the unit is accomplished
by using the grounding lug provided in the control box.
LineVoltage
• Thelinevoltagetotheunitshouldbesuppliedfroma
dedicated branch circuit containing the correct fuse or
circuit breaker for the unit.
• Anelectricaldisconnectmustbelocatedwithinsight
ofandreadilyaccessibletotheunit. This switch shall
be capable of electrically de-energizing the outdoor unit.
See unit data label for proper incoming field wiring. Any
other wiring methods must be acceptable to authority
having jurisdiction.
• Useonlycopperwireforthelinevoltagepowersupply
to this unit. See Table 17 (page 35). Use proper
code agency listed conduit and a conduit connector
for connecting the supply wires to the unit. Use of rain
tight conduit is recommended.
• Providepowersupplyfortheunitinaccordancewith
the unit wiring diagram and the unit rating plate.
• Overcurrentprotectionmustbeprovidedatthebranch
circuit distribution panel and sized as shown on the unit
rating label and according to applicable local codes.
See Table 16 (page 35) or the unit rating plate for
minimum circuit ampacity and maximum overcurrent
protection limits.
• Awiringdiagramislocatedontheinsidecoverofthe
control access panel of the outdoor unit. The installer
should become familiar with the wiring diagram before
making any electrical connections to the outdoor unit.
See Figure 13 (page 37), Figure 14 (page 38), &
Figure 15 (page 39).
Comentários a estes Manuais